Family: Jan Kielak / Józefa Kielak (maid. name Mikulska) (F19703)

m. 05 Feb 1825  Submit Photo / DocumentSubmit Photo / Document

Family Information    |    Notes    |    All    |    PDF

  • Father | Male
    Jan Kielak

    Born  1800  Wólka Sulejowska, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Died  2 Nov 1851  Borzymy, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Buried  5 Nov 1851  Jadów - cmentarz parafialny, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Married  05 Feb 1825  Jadów - kościół p.w. Znalezienia Krzyża Św, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Other Spouse  Katarzyna Brogowska (maid. name Siwińska) | F20458 
    Married  21 Nov 1841  Jadów - kościół p.w. Znalezienia Krzyża Św, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Father  Józef Kielak | F18058 Group Sheet 
    Mother  Urszula Kielak (maid. name Krysik) | F18058 Group Sheet 

    Mother | Female
    Józefa Kielak (maid. name Mikulska)

    Born  20 Mar 1798   
    Christened  20 Mar 1798  Jadów - kościół p.w. Znalezienia Krzyża Św, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Died  27 Sep 1841  Jadów, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Buried  28 Sep 1841  Jadów - cmentarz parafialny, wołomiński, mazowieckie, Polska Find all individuals with events at this location
    Father   
    Mother   

  • Notes  Married:
    • (Pisownia oryginalna)
      Roku tysiąc ośmset dwudziestego piątego, dnia piątego miesiąca Lutego. Przed nami Proboszczem Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy Jadowskiej, Powiatu Stanisławowskiego w Województwie Warszawskim stawił się Jan Kielak, młodzian liczący według złożonej przed nami metryki wyjętej z Xiąg Kościoła Sulejowskiego lat dwadzieścia cztery, w służbie w Jadowie zostający, w asystencji swej matki, Urszuli Kielakowej, wyrobnicy na Kątach Sulejowskich osiadłej, Oyciec zaś jego Józef Kielak już nie żyje, jak świadczy Sygnatura wyjęta z Kościoła Sulejowskiego, tudzież Panna Józefa Mikulska, mająca według złożonej przed nami metryki wyjętej z Xiąg Kościoła Jadowskiego lat dwadzieścia siedm, przy rodzicach swych, Ignacym i Maryannie Mikulskich Gospodarzy w Jadowie zamieszkałych zostająca, w przytomności tychże. Strony stawające żądają, ażebyśmy do ułożonego między niemi obchodu małżeństwa przystąpili, którego zapowiedzi uczynione były przede drzwiami naszego Domu Gminnego, to jest pierwsza dnia szesnastego a druga dwudziestego trzeciego miesiąca Stycznia bieżącego Roku o godzinie jedynastej przed południem w Niedzielę. Gdy o żadnym tamowaniu małżeństwa uwiadomieni nie zostaliśmy, a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalają; przychylając się zatem do żądania stron po przeczytaniu wyżej wymienionych papierów i działu 6 Kodexu Cywilnego o małżeństwie, zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłej małżonki, czy chcą pobrać się ze sobą? Na co gdy każde z nich oddzielnie odpowiedziało, iż taka ich jest wola; ogłaszamy w imieniu prawa, iż Jan Kielak Młodzian z Panną Józefą Mikulską są połączeni z sobą węzłem małżeństwa. Czego spisaliśmy akt w przytomności Tadeusza Dzięcioła liczącego lat pięćdziesiąt słłużącego, Franciszka Sabali liczącego lat dwadzieścia służącego, Macieja Traczyka liczącego lat trzydzieści cztery, Szczepana Krola liczącego lat trzydzieści cztery, gospodarzy w mieście Jadowie zamieszkałych. Akt niniejszy stawającym przeczytany i przez nas podpisany został, jako że osoby w akcie wyrażone pisać nie umieją.
      Xiądz Adam Dobrowolski Proboszcz i Urzędnik Stanu Cywilnego